Потому что единственное, что сдерживал Гоку, — это трансформация Super Saiyan 3. В режиме SSJ2 он вообще не сдерживался.
Гоку SSJ2 был сильнее, чем Вегета SSJ2, но Вегета преодолел этот разрыв, позволив Бабиди контролировать себя.
Здесь Гоку признает, что Вегета так же силен, как и он сам. Гоку может добиться определенной победы только в том случае, если он использует трансформацию, о которой Вегета не знает, — SSJ3.
Когда Вегета вернулся к жизни, он сам сказал, что Гоку сдерживает трансформацию, вот что его разозлило.
Вегета хотел бы сразиться с Гоку, используя SSJ3, но Гоку приберегал его на случай чрезвычайной ситуации, потому что у него есть ограничение по времени.