После недельного перерыва 5-й сезон My Hero Academia вот-вот вернется. 103-й эпизод аниме продолжит арку Endeavour Agency, подготовив почву для событий следующей саги.
По настоянию Комиссии общественной безопасности ученики средней школы Юэй были приглашены на стажировку в агентства лучших профессиональных героев. Без Беста Джиниста, который внезапно скончался, и сэра Ночного Глаза, замененного на Сороконожку, Бакуго и Мидория были приглашены Шото в агентство своего отца, нынешнего Героя №1.
Под руководством Endeavour три мальчика должны выйти за пределы своих возможностей, доказав, что они достойны называться Героями. Бакуго, Деку и Шото ставят задачу поймать преступника до того, как это сможет сделать сам Герой Пламени, и появляется подходящая возможность, когда появляется новый злодей, Звездный Слуга Проповедник. Однако три обещания класса 1-A аннигилированы вмешательством Ястреба, который дает загадочную книгу своему партнеру.
В эпизоде My Hero Academia 5×15, который выйдет в эфир 10 июля после недельного перерыва, у троих будет второй шанс. «Пока мы продолжаем стажировку в Endeavour Agency, мы с Каччаном, Тодороки сталкиваемся с проблемами, над которыми нам нужно работать и улучшать. Я должен научиться контролировать свою силу и научиться работать с максимальной отдачей. Медленнее — это нормально, я определенно двигаюсь вперед. Пойдем дальше, Plus Ultra! », — говорит Изуку в превью серии.
Однако за кулисами Хоукс, похоже, ведет себя мрачно. Что злодеи собираются уйти? Вот загадочное сообщение, которое Герой № 2 хотел передать Endeavour.