Да, он не любит хинату, но все же любит сакуру
Как здесь:

здесь:

здесь:

и даже здесь:

даже в романах неоднократно показывают его любовь к сакуре

он также недоволен своим браком с Хинатой здесь:

он может даже изменить ей с сакурой
Он не говорит, что хочет провести с ней всю жизнь навсегда.
- Боруто связывает Наруто и Каваки особой новой рукой
- Что если Наруто телепортировался бы в мир Атаки Титанов?
- Почему у Цунаде такая большая грудь, когда она такая старая?
- Самые жуткие аниме сцены, которые когда-либо смотрели больше всего

Нарусаку должен был быть каноником, потому что Наруто считал Хинату «чудаком» и в целом имел больше смысла, чем Нарухина, если только вы не слепой. Нарухину заставили, потому что Кишимото хотел денег.
Итак, ответ — да, он «любит» сакуру в боруто и не любит хинату. Это факт, что фанаты Нарухины в глубине души знают, что это правда.